The Titans series takes yet another divergence from its main storyline, as Jason Todd arrives to deliver news of a mystery to Dick Grayson.